TYPE U

INTRODUCTION

透過整頓環境來調和身心

人的身體
會隨著周遭環境的變化做出反應
並持續調節自身的狀態

聲音、光線、溫度、空氣、視野,
以及來自他人與資訊的各種刺激

即使在我們沒有意識到的時候,
身體依然持續接收著這一切

向雪山敞開的客廳

FOREST / CITY

身處都市時,
與置身森林時。

曾有一項研究,讓同一群受試者在日本各地分別漫步於森林與都市,並比較他們遠眺景色時的身體反應。

(研究結果顯示)
相較於都市,人們在森林中的脈搏與血壓較低。
負責讓身體放鬆休息狀態的副交感神經,其活動呈現較高的數值。
與壓力相關的荷爾蒙也出現了差異。

森林中的結果(與城市相比)
脈搏較低
血壓較低
副交感神經活動較高
與壓力相關的荷爾蒙(皮質醇)較低

此處為日本 24 處森林實地實驗關於「森林浴」生理功效的學術論文引用資料

Park BJ, Tsunetsugu Y, Kasetani T, Kagawa T, Miyazaki Y. The physiological effects of Shinrin-yoku (taking in the forest atmosphere or forest bathing): evidence from field experiments in 24 forests across Japan. Environmental Health and Preventive Medicine. 2010;15(1):18–26.

向田園與山巒敞開的夏日餐廳

ALLOSTASIS

身體會順應變化,
努力讓自己維持穩定狀態。

人體擁有一套機制,能在因應周遭環境變化的同時,
努力保持自身的穩定。
這種調節作用被稱為「動態平衡(Allostasis)」。

無論是炎熱、寒冷、聲音,或是緊張感。
順應這些變化來進行自我調整,是身體不可或缺的必要反應。

但當這種調節反應不斷重複出現,且缺乏充足的休息時間,
負擔被認為會在身體中逐漸累積。
這種累積的負荷,被稱為「身體調適負荷(Allostatic Load)」。

McEwen BS. Protective and damaging effects of stress mediators. New England Journal of Medicine. 1998;338(3):171–179.

RECOVERY

讓累積的負擔,
在這樣的環境中逐漸舒緩。

感受微風,感受光線。
眼簾映入自然,耳畔傳來自然的聲音。

據說,置身在與自然相連的環境中,
有助於讓緊繃的身體逐漸恢復平靜。

研究也指出
生活在綠意越盎然環境中的人,
其「身體調適負荷(Allostatic Load)」往往較低。

Ulrich RS, et al. Stress recovery during exposure to natural and urban environments. Journal of Environmental Psychology. 1991;11(3):201–230.
Alvarsson JJ, Wiens S, Nilsson ME. Stress recovery during exposure to nature sound and environmental noise. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2010;7(3):1036–1046.
Egorov AI, et al. Vegetated land cover near residence is associated with reduced allostatic load and improved biomarkers of neuroendocrine, metabolic and immune functions. Environmental Research. 2017;158:508–521.

白天的和室與庭園
黃昏的餐廳,望向覆雪的山

REPAIR

當緊繃感逐漸舒緩,
身體便能找回自我保護的力量。

當緊張持續存在時,身體會優先處理眼前的環境變化。
當身體放鬆下來,便能更容易將力量轉到修復傷口、自我保護的作用上。

研究指出,在強烈壓力下,傷口癒合速度會變慢;
也有研究顯示在森林中度過一段時間後,負責保護身體的免疫細胞活性有所提升。

Kiecolt-Glaser JK, et al. Slowing of wound healing by psychological stress. The Lancet. 1995;346(8984):1194–1196.
Li Q. Effect of forest bathing trips on human immune function. Environmental Health and Preventive Medicine. 2010;15(1):9–17.

CLARITY

當身體獲得休息,
大腦也得以放鬆。

長時間維持專注,會讓注意力逐漸消耗。
據說置身在大自然環境中,注意力更容易獲得恢復。

研究指出,在自然環境散步後,人們在注意力測驗的成績有所提升。
在自然環境中度過數天後,創造性思考的能力也有所提高。

Berman MG, Jonides J, Kaplan S. The cognitive benefits of interacting with nature. Psychological Science. 2008;19(12):1207–1212.
Atchley RA, Strayer DL, Atchley P. Creativity in the wild: improving creative reasoning through immersion in natural settings. PLoS ONE. 2012;7(12):e51474.

圍著爐火的下沉式客廳,面向流冰之海

ENVIRONMENT → BODY → STATE

環境 / ENVIRONMENT

  • 光線
  • 聲音
  • 溫度
  • 空氣
  • 視野
  • 自然
  • 資訊

身體 / BODY

  • 自律神經
  • 荷爾蒙
  • 免疫
  • 代謝

狀態 / STATE

  • 緊張與休息
  • 睡眠
  • 專注力
  • 情緒
  • 身體狀況
框住山景的窗與沙發

那麼,如果要調整
身體所接收到的環境。

該保留什麼,
該減少什麼,
又該引入什麼?

TYPE U
思考的,正是身體每天所接觸的
環境本身。

VIEW

調整視線,讓視野回歸平衡。

將道路、鄰近建築與人工設施等不必要的資訊排除在視線外。天空、山巒、光影、綠意,為想要留下的事物敞開視線。TYPE U 思考的,是如何調整映入眼簾的資訊本身。

從木質書房望向靜謐的水面與樹木
LIGHT

調節光線。

人體的生理時鐘會受到光線與明暗節律的影響。清晨的陽光、傍晚的夕陽,以及隨著夏冬更迭變化的太陽角度。TYPE U 思考的,是如何讓人們順應時間與季節的變化,自然地接收光線。

SOUND

調整聲音。

車流聲、機械聲、人語聲。即使我們沒有刻意留意,這些聲音依然會傳入身體。TYPE U 思考的,是如何減緩外界干擾、構築一處易於維持靜謐的空間。

沿著牆面灑落的靜謐光線
AIR

調節空氣。

每一次呼吸,空氣都會進入身體。TYPE U 從通風方式與建材選用等面向著手,思考如何打造能持續維持良好空氣品質、讓人自在呼吸的空間。

TEMPERATURE

調節溫度。

身體會隨著環境的冷熱變化,不斷調節以維繫體溫穩定。TYPE U 從隔熱、日照與氣流動線等面向著手,思考如何打造能讓身體減少溫度調節負擔的舒適環境。

NATURE

調整與自然的距離。

自然與光線、聲音、空氣一樣,都是身體所接觸的環境要素之一。該在哪裡開窗?要將戶外景色引入到何種程度?又該在哪裡阻隔來自外界的刺激?TYPE U 從室內外的邊界出發,思考與自然之間恰到好處的距離。

黃昏的庭園與遠方山巒

倘若人也是
自然循環的一部分,

你會想在什麼樣的環境中,思考些什麼?

從身體所接觸的環境出發
思考建築。